Mettre en page son livre avec Word est une idée qui séduit beaucoup d’auteurs… et qui en décourage tout autant une fois qu’ils ont commencé.
Si tu es ici, c’est sans doute que tu veux comprendre comment faire, par où commencer, ou simplement savoir si cela vaut vraiment le coup de t’y mettre seul.
La bonne nouvelle, c’est qu’il existe plusieurs façons d’obtenir un manuscrit bien mis en page : apprendre par toi-même, te former, ou confier ce travail à quelqu’un dont c’est le métier.
Dans cet article, je vais t’expliquer ces différentes solutions, selon mon point de vue car je suis passée par toutes ces étapes moi-même. Et je vais aussi te partager ce que l’on ne dit pas toujours… parce que c’est ma manière à moi d’expliquer les choses.
Tu peux aussi aller voir des articles complémentaires :
Mettre en page un livre
Les bases de la mise en page d'un manuscrit
Les mentions légales et les obligations de l’auteur autoédité
Ce que tu dois savoir avant d'autéoditer ton livre
Dédicace, avant-propos, préface…
Tout sur les pages liminaires
Ainsi que mes vidéos sur YouTube à ce sujet
La mise en page en 5 min
6:38
5:49
5:49
5:21
5:41
5:28
5:21
5:11
5:03
5:57
L’autoédition en 5 min ce sont de courtes vidéos dans lesquelles je t’explique l’autoédition et plus particulièrement, comment mettre en page un livre, ebook et livre papier. 🙂
Quand tu fais la mise en page de ton livre avec Word
Si tu es ici, en train de me lire, c’est parce que tu t’es mis en tête de mettre en page ton livre toi-même avec Word !
Bravo ! Quel courage de te lancer dans cette démarche. Bienvenue au club, car je suis passée par là moi aussi. Et oui, lorsque j’ai terminé d’écrire ma première Romance Optimiste je n’étais encore qu’une amatrice (autrice et autoéditée) quand je me suis mise dans l’idée que je pouvais mettre en page mon livre toute seule.
Bon, j’avais l’avantage d’avoir fait une utilisation avancée de Word de par mon métier (je suis assistante manager de formation 😎) donc je partais avec un avantage.
De plus, je suis autodidacte, mais… je ne le savais pas encore.
Bref, manuscrit tapé sur Word (et donc tapuscrit), j’ai commencé à lire des articles et regarder des vidéos qui expliquaient « comment mettre en page son livre avec Word ». Et je me suis lancée !
Et j’ai fait…. beaucoup d’erreurs !
D’ailleurs, après quelques années à mettre en page les livres d’autres auteurs, j’ai remis mon nez dans mon roman… Oh la honte !
Je me suis immédiatement attelée à mettre à jour mon ouvrage. C’était bourré d’erreurs !
Numéros de pages qui commencent au début du texte… OK
… mais à partir du numéro 1 !
Page des mentions légales après la page de titre… OK
… mais pas de mention du dépôt légal (pas de dépôt tout court d’ailleurs ! Je suis rentrée dans la légalité depuis, bien évidemment.)
Pages en vis-à-vis… OK
…. mais une marge du haut trop petite ! Et une marge du bas super trop grande… Beurk !
Utilisation des styles de titres… OK
… mais la page de titre était non harmonisée avec la couverture (que j’ai pourtant faite moi-même… quel dommage…)
Certes, ces erreurs sont banales (sauf pour le dépôt à la BnF, ça c’était illégal…), mais c’est ce qui fait qu’un livre est tout de suite perçu et vu comme amateur. Et qui réduit grandement toutes les chances de devenir un bestseller. Car le lecteur, sait. Il voit, il sent, que le travail n’est pas achevé. Que c’est un travail de débutant.
Donc même si l’écriture, le style, la plume, le récit, l’intrigue, les personnages… sont au top ! La mise en page vient tout faire capoter. Encore une fois, quel dommage.
Comment mettre en page son livre avec Word ?
Plusieurs solutions existent.
La première, continuer ce que tu es en train de faire.
1. Rechercher et s’autoformer sur Internet
C’est ma technique, je ne peux donc pas ne pas la lister… enfin, je me dois de t’en parler malgré ses défauts.
– Donc tu peux lire cet article et tous ceux que je t’ai (si gentiment 
) mis en lien plus haut,
– Tu peux regarder des vidéos, des tutoriels sur la mise en page, YouTube en regorge ! Attention toutefois à ne pas confondre « mise en page d’un document » et « mise en page d’un livre ». Ce n’est pas la même chose.
– Tu peux lire d’autres articles et regarder d’autres vidéos d’auteurs (amateurs bien sûr, même s’ils écrivent beaucoup sur l’autoédition, ils ne sont pas pour autant des professionnels de l’édition, du graphisme etc.) jusqu’à avoir l’impression de tout connaître.
– Tu peux essayer, tester, penser que tu réussis, voir un bogue, ne pas trouver la solution, galérer, te faire à l’idée que ton manuscrit restera comme ça… (oui, je sais, je suis passée par là, donc je connais).
Bref, c’est la solution faite pour les auteurs patients et autodidactes (et fauchés) dont j’ai fait partie. Et soyons-en fiers ! J’en suis fière et tu peux l’être aussi.
Dans ce cas, tu peux d’ores et déjà aller voir mes articles et mes vidéos à ce sujet.
Tu peux aussi t’offrir mon livre « Autoéditer son premier livre » qui contient toute une partie détaillée sur la mise en page. Ce n’est pas un tuto clic par clic, mais je t’explique les règles à connaître en la matière et pas mal de techniques sur la typographie.
J’espère sincèrement que ces contenus t’aideront à avancer le plus efficacement possible.
Par contre, si le résultat ne te convient pas, reviens lire la suite ici. Mes autres propositions pourraient t’aider, te débloquer, et te permettre de passer à l’étape suivante : parvenir à mettre en page ton livre sur Word comme un·e professionnel·le !
2. Te former et apprendre à mettre en page ton livre avec Word
Alors, pour te lancer dans cette solution, tu dois avoir (encore) envie de mettre en page ton livre toi-même. Sinon, passe tout de suite à la solution suivante. 
Et, comme cela fait un moment que je soutiens les auteurs (des années, depuis 2018, je te laisse faire le calcul), j’ai pensé à tout avant d’écrire cet article !
Et j’ai créé moi-même une formation pour te permettre d’apprendre à mettre en page ton livre avec Word comme un·e pro !
Simple et Pro : La mise en page à la portée des auteurs
Ce que va t’apporter cette formation
- Tu vas pouvoir mettre en page ton livre de façon professionnelle ;
- Gagner du temps (éviter de “faire, défaire, refaire”) ;
- Éviter les erreurs courantes qui bloquent sur Amazon ou agacent les lecteurs par exemple.
Ce que tu n’as pas besoin de savoir :
- Tu n’as pas besoin d’être graphiste ;
- Tu n’as pas besoin de maîtriser InDesign (Word suffit dans la plupart des cas).
Alors, c’est quoi cette formation ?
METS EN PAGE TON LIVRE AVEC MÉTHODE, CLARTÉ ET AUTONOMIE.
Une formation en ligne, clic par clic, pour un rendu professionnel. Comme en maison d’édition.
Quelques informations pratiques :
Le format de la formation
- formation vidéo 100 % en ligne
- accessible 24h/24, 7j/7
- à suivre à ton rythme
- avec des explications claires, clic par clic
Contenus de la formation
- 37 vidéos
- 2h40 de formation
Prêt·e à mettre en page ton livre de manière professionnelle ?
Pourquoi cette formation ?
Tu es encore là ?
D’accord, peut-être que tu as envie d’en savoir plus sur moi et cette formation avant de cliquer et de te lancer. Je te comprends.
Je m’appelle Emilie Varrier, je suis auteure, et je soutiens les auteurs dans l’autoédition de leur livre.
À l’origine, mon travail est de mettre en page les livres des auteurs. Mais ça, je t’en parle un peu plus bas. Ce n’est pas le sujet pour le moment.
Ce qui t’intéresse peut-être, c’est de savoir en quoi, moi, je suis apte à te former à la mise en page de ton manuscrit, plus que quelqu’un d’autre.
La réponse… personne ne peut le savoir à part toi.
Ce que je peux t’affirmer, c’est que j’ai fait de mon mieux pour transmettre mon savoir et mes connaissances dans ces vidéos. J’adore partager mes passions et expliquer ce qui me semble simple et accessible. Et la mise en page sur Word en fait partie, alors je me suis bien amusée !
Les auteurs qui travaillent avec moi me disent souvent que je suis pédagogue et même plus une « coach » qu’une assistante spécialisée.
Si tu veux te faire une idée du contenu et de ce que je vais te raconter dans cette formation, et donc vérifier si ma manière d’expliquer te correspond, tu peux aller voir des extraits de ma formation sur ma chaîne YouTube
Mini Tutos Word d'Émilie
2:36
1:18
1:57
2:21
Note : certaines vidéos sont en cours de publication, elles apparaitront d’ici peu.
Contenu de la formation – Méthode pour mettre en page son livre avec Word
Très bien, tu voudrais peut-être aussi savoir exactement de quoi je vais parler dans cette fameuse formation ?
Bien souvent, les créateurs de contenus font des listes de termes que les futurs stagiaires ne comprennent pas ou pensent déjà connaître. C’est pourquoi je n’ai pas mis cette liste sur la page que je te mets en lien pour découvrir Simple et Pro : La mise en page à la portée des auteurs.
Mais si tu es curieux·se, la voici :
ÉTAPE 1 : PRÉPARER TON FICHIER
- À quel moment mettre en page son livre
- La méthode à suivre
- Partir d’un texte propre, sans mise en forme
- Si ton manuscrit est déjà écrit
- Si ton manuscrit n’est pas encore écrit ou à peine commencé
- Comprendre la différence entre ebook et broché
- Se repérer dans Word et comprendre le vocabulaire utilisé
- Rassembler les informations nécessaires sur ton futur livre
- Enregistrer correctement le fichier de ton manuscrit
- Insérer ton texte dans le document
- Paramétrer le document correctement
- Insérer les pages liminaires et postliminaires
- Organiser les sauts de pages
ÉTAPE 2 : METTRE EN FORME TON TEXTE
- Choisir les polices d’écriture adaptées
- Comprendre et utiliser les styles de titres
- Mettre en forme le corps du texte
- Mettre en forme les titres et gérer les sauts de pages
- Mettre en forme les dialogues
- Nettoyer le texte et corriger les imperfections
- Gérer les particularités du texte
- Appliquer les règles typographiques essentielles
ÉTAPE 3 : STRUCTURER LE MANUSCRIT
- Créer et ajouter des notes
- Numéroter les pages correctement
- Créer et paramétrer les en-têtes et pieds de page
- Créer la table des matières
- Rédiger les mentions légales
ÉTAPE 4 : TERMINER LA MISE EN PAGE DU MANUSCRIT
- Vérifier et sauvegarder le manuscrit
- Créer la version ebook
- Créer les fichiers EPUB et PDF
Ça te parle ? Oui ? Non ?
À vrai dire, peu importe, car je t’explique tout en vidéo. 
Si tu penses déjà savoir tout faire (ou presque) mais que ton manuscrit reste bancal, qu’il a une allure de travail amateur, ou qu’il ne fonctionne pas sur la plateforme d’autoédition… c’est peut-être qu’il te manque une ou plusieurs des informations contenues dans cette formation. (Tu me vois venir là non ? )
Alors, je te pose de nouveau la question….
Prêt·e à mettre en page ton livre de manière professionnelle ?
Tu préfères continuer ici ?
Donc te former ou faire toi-même ne te tente pas / plus du tout peut-être ?
Si c’est le cas, la suite va te plaire. 😃
3. Faire appel à un professionnel de la mise en page
Tu t’en doutes, si tu ne souhaites pas mettre en page toi-même ton manuscrit, quelqu’un devra le faire à ta place.
Je ne te parlerai pas ici de personnes de ton entourage qui le feront gracieusement pour toi, cela revient au même que la première solution. Car ce sont ces personnes-là qui devront faire des recherches et se tromper jusqu’à obtenir le résultat escompté.
Ce dont je te parle ici, c’est de confier ton texte à un graphiste expert dans la mise en page et en forme des manuscrits.
Quelques paramètres à prendre en compte lorsque tu choisis le professionnel :
Tous les graphistes ne savent pas mettre en page un livre,
- Certains correcteurs mettent en page ton manuscrit, avec plus ou moins d’expertise en la matière,
- Être auteur autoédité ne veut pas dire être un professionnel de l’autoédition,
- Certaines grosses plateformes vendent ce service, à la chaîne, professionnel, mais identique d’un manuscrit à l’autre, sans échange direct avec le graphiste,
- Faire la mise en page d’un livre pour un imprimeur et pour Amazon peut parfois demander des connaissances différentes.
Questionne bien le professionnel sur son expérience en la matière et lis les avis des précédents clients.
Encore une fois, j’ai tout prévu en écrivant cet article. Puisque, si tu ne le sais pas encore, mettre en page des manuscrits pour les auteurs qui souhaitent s’autoéditer, c’est mon métier (entre autres). Et j’adore ça ! 
Voici quelques chiffres mis à jour régulièrement :
La plupart des auteurs qui font appel à moi me confient la mise en page de leur livre, en plus des autres prestations (voir ma page services et tarifs) que je propose (création de la couverture, dépôt légal, demande de numéros ISBN, publication sur les plateformes comme Amazon KDP, Bookelis, TheBookEdition…)
Mettre en page son livre avec Word avec Émilie
Si tu me contactes (tu peux prendre rendez-vous ici) pour mettre en page un livre, je te demanderai de m’envoyer ton manuscrit par email ou lien sécurisé (Word ou Open Office, ou Pages, ou Google Doc). Cela me permet de vérifier la faisabilité du travail.
Une fois le devis envoyé et validé, et l’acompte payé, je me mets au travail. Cela ne prend que quelques jours ou quelques semaines, en fonction de tes délais de réponses et de la complexité du document.
Tu reçois une première version de ton manuscrit mis en page et suite à tes commentaires et à tes demandes, je t’envoie une deuxième version à vérifier. Enfin, dès que j’ai reçu ta validation, je t’envoie ton fichier final :
- Ton manuscrit mis en page pour le livre imprimé (broché, ou relié) en document Word et en PDF ;
- Ton manuscrit mis en page pour l’ebook en document Word et EPUB si demandé.
Tu possèdes ainsi ce dont tu as besoin pour autoéditer ton livre sur la plateforme de ton choix. 
Et surtout, tu possèdes les fichiers originaux qui te permettent de garder la main sur ton livre, et donc de modifier ton manuscrit même après notre collaboration. Pratique ! 
Si tu as un manuscrit complexe ou avec des images, il est possible que je te propose une mise en page de ton livre sur InDesign. Mais là, c’est une autre histoire.
Tu peux aller voir ce que les auteurs ayant déjà collaboré avec moi ont pensé de mon travail en lisant leur témoignage (clique sur le lien).
Un dernier mot – pour conclure
Pour finir, un récapitulatif des options qui s’offrent à toi pour mettre en page son livre avec Word efficacement.
1. Apprendre et faire toi-même
Lis mes articles sur ce sujet
Regarde mes vidéos
2. Te former avec une experte
3. Confier ton manuscrit à une pro
Je te souhaite de trouver la solution qui te correspond le mieux.
Belle mise en page !
Émilie
